ကပ်ရောဂါ၏ အတားအဆီးများကို ကျော်လွှားနိုင်ခြင်းဖြင့် ဗီယက်နမ်၏ အထည်အလိပ်နှင့် အဝတ်အထည်လုပ်ငန်း၏ ပို့ကုန်တိုးတက်မှုနှုန်းသည် ၁၁% ကျော်ရှိမည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။

COVID-19 ကပ်ရောဂါ၏ ပြင်းထန်သောသက်ရောက်မှုရှိသော်လည်း၊ ဗီယက်နမ်အထည်အလိပ်နှင့် အဝတ်အထည်ကုမ္ပဏီများသည် အခက်အခဲများစွာကို ကျော်လွှားနိုင်ခဲ့ပြီး ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် ကောင်းမွန်သောတိုးတက်မှုအရှိန်အဟုန်ကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခဲ့သည်။ ပို့ကုန်တန်ဖိုးမှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃၉ ဘီလီယံရှိမည်ဟု ခန့်မှန်းထားပြီး ယခင်နှစ်ထက် ၁၁.၂% တိုးလာသည်။ ရောဂါဖြစ်ပွားမှုမတိုင်မီကထက် ဤကိန်းဂဏန်းသည် ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် ပို့ကုန်တန်ဖိုးထက် ၀.၃% ပိုများသည်။

အထက်ပါ အချက်အလက်များကို ဗီယက်နမ် အထည်အလိပ်နှင့် အဝတ်အထည်အသင်း (VITAS) ၏ ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ မစ္စတာ ထရွန်ဗန်ကမ်မှ ဒီဇင်ဘာ ၇ ရက်နေ့တွင် ကျင်းပသော ၂၀၂၁ ခုနှစ် အထည်အလိပ်နှင့် အဝတ်အထည်အသင်း အကျဉ်းချုပ်ညီလာခံ၏ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ပေးအပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

မစ္စတာ ဇန်ဝမ်ဂျင်က “၂၀၂၁ ခုနှစ်ဟာ ဗီယက်နမ်အထည်အလိပ်နဲ့ အဝတ်အထည်လုပ်ငန်းအတွက် အလွန်ခက်ခဲတဲ့နှစ်တစ်နှစ်ပါ။ ၂၀၂၀ ခုနှစ်မှာ ၉.၈% အနုတ်လက္ခဏာတိုးတက်မှုဆိုတဲ့ အခြေခံမူအောက်မှာ အထည်အလိပ်နဲ့ အဝတ်အထည်လုပ်ငန်းဟာ စိုးရိမ်မှုတွေနဲ့အတူ ၂၀၂၁ ခုနှစ်ကို ဝင်ရောက်လာမှာပါ” လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ် ပထမသုံးလပတ်မှာ ဗီယက်နမ်အထည်အလိပ်နဲ့ အဝတ်အထည်ကုမ္ပဏီတွေဟာ နှစ်စကနေ တတိယသုံးလပတ်ကုန်အထိ ဒါမှမဟုတ် နှစ်ကုန်အထိ အော်ဒါတွေ ရရှိခဲ့တာကြောင့် အလွန်ပျော်ရွှင်နေကြပါတယ်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဒုတိယသုံးလပတ်မှာတော့ COVID-19 ကပ်ရောဂါဟာ ဗီယက်နမ်မြောက်ပိုင်း၊ ဟိုချီမင်းမြို့နဲ့ တောင်ပိုင်းပြည်နယ်တွေနဲ့ မြို့တွေမှာ ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး အထည်အလိပ်နဲ့ အဝတ်အထည်လုပ်ငန်းတွေရဲ့ ထုတ်လုပ်မှု ရပ်တန့်လုနီးပါး ဖြစ်သွားခဲ့ပါတယ်။

မစ္စတာ ဇန်၏ အဆိုအရ “၂၀၂၁ ခုနှစ် ဇူလိုင်လမှ ၂၀၂၁ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလအထိ ဗီယက်နမ်အထည်အလိပ်တင်ပို့မှုများ ဆက်လက်ကျဆင်းခဲ့ပြီး မှာယူမှုများကို မိတ်ဖက်များထံ ပို့ဆောင်ပေးနိုင်ခြင်း မရှိပါ။ ဤအခြေအနေသည် အောက်တိုဘာလအထိ ရပ်တန့်မသွားဘဲ ဗီယက်နမ်အစိုးရက အမှတ် ၁၂၈/NQ-CP ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ COVID-19 ကပ်ရောဂါကို ထိရောက်စွာ ထိန်းချုပ်နိုင်ရန် ဘေးကင်းပြီး ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိသော လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ယာယီပြဋ္ဌာန်းချက်ဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်ချချိန်တွင် လုပ်ငန်း၏ ထုတ်လုပ်မှု ပြန်လည်စတင်ခဲ့ပြီး မှာယူမှုကို “ပို့ဆောင်ပေးနိုင်” ခဲ့ပါသည်။

VITAS ကိုယ်စားလှယ်၏ အဆိုအရ အထည်အလိပ်နှင့် အဝတ်အထည်လုပ်ငန်းများ၏ ထုတ်လုပ်မှုကို ၂၀၂၁ ခုနှစ်ကုန်တွင် ပြန်လည်စတင်မည်ဖြစ်ပြီး ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် အထည်အလိပ်နှင့် အဝတ်အထည်လုပ်ငန်း၏ ပို့ကုန်တန်ဖိုး အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃၉ ဘီလီယံအထိ ရောက်ရှိရန် ကူညီပေးမည်ဖြစ်ပြီး ယင်းသည် ၂၀၁၉ ခုနှစ်နှင့် ညီမျှသည်။ ၎င်းတို့အနက် အဝတ်အထည်ထုတ်ကုန်များ၏ ပို့ကုန်တန်ဖိုးမှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂၈.၉ ဘီလီယံအထိ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး ယခင်နှစ်ထက် ၄% တိုးလာခဲ့သည်။ အမျှင်နှင့် ချည်မျှင်၏ ပို့ကုန်တန်ဖိုးမှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၅.၅ ဘီလီယံခန့် ရှိမည်ဟု ခန့်မှန်းထားပြီး ၄၉% ကျော် တိုးလာကာ အဓိကအားဖြင့် တရုတ်ကဲ့သို့သော ဈေးကွက်များသို့ တင်ပို့လျက်ရှိသည်။

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ဗီယက်နမ်၏ အထည်အလိပ်နှင့် အဝတ်အထည်လုပ်ငန်းအတွက် အကြီးမားဆုံး ပို့ကုန်ဈေးကွက်အဖြစ် ရှိနေဆဲဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၅.၉ ဘီလီယံ ပို့ကုန်ရှိပြီး ၂၀၂၀ ခုနှစ်ထက် ၁၂% တိုးလာကာ EU ဈေးကွက်သို့ ပို့ကုန်မှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃.၇ ဘီလီယံ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး ၁၄% တိုးလာကာ ကိုရီးယားဈေးကွက်သို့ ပို့ကုန်မှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃.၆ ဘီလီယံ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး တရုတ်ဈေးကွက်သို့ ပို့ကုန်မှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄.၄ ဘီလီယံ ရှိပြီး အဓိကအားဖြင့် ချည်မျှင်ထုတ်ကုန်များ ဖြစ်သည်။

VITAS က အသင်းအဖွဲ့အနေဖြင့် ၂၀၂၂ ခုနှစ် ပစ်မှတ်အတွက် အခြေအနေသုံးရပ်ကို ရေးဆွဲထားကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်- အပြုသဘောဆောင်ဆုံး အခြေအနေတွင် ၂၀၂၂ ခုနှစ် ပထမသုံးလပတ်တွင် ကပ်ရောဂါကို အခြေခံအားဖြင့် ထိန်းချုပ်နိုင်ပါက အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄၂.၅ မှ ၄၃.၅ ဘီလီယံအထိ တင်ပို့ရန် ရည်မှန်းချက်ကို အောင်မြင်ရန် ကြိုးပမ်းသွားမည်ဖြစ်သည်။ ဒုတိယအခြေအနေတွင် ကပ်ရောဂါကို နှစ်လယ်ပိုင်းတွင် ထိန်းချုပ်နိုင်ပါက ပို့ကုန်ပစ်မှတ်မှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄၀ မှ ၄၁ ဘီလီယံဖြစ်သည်။ တတိယအခြေအနေတွင် ၂၀၂၂ ခုနှစ်ကုန်အထိ ကပ်ရောဂါကို မထိန်းချုပ်နိုင်ပါက ပို့ကုန်ပစ်မှတ်မှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃၈ မှ ၃၉ ဘီလီယံဖြစ်သည်။

အထက်ဖော်ပြပါ စာပိုဒ်၏ မှတ်တမ်းမှာ “Yarn Observation” မှဖြစ်ပြီး wechat စာရင်းသွင်းမှုမှ ဖြစ်သည်။